LIBRO X
10.1 Así era Atlántida antes de ser hundida por el Creador.
10.2 Cuando las aguas se retiraron, en el tiempo de la Ruptura, Atlántida surgió frente al estrecho que los humanos llamaron columnas de Hércules.
10.3 En medio de la luz, Atlántida era una región de oscuridad.
10.4 Donde se desarrollaron todas las artes que las Criaturas de las Tinieblas enseñaron a sus discípulos.
10.5 Fue en Atlántida donde se fundó el primer imperio, cuya sacerdotisa fue Aradia, la mujer que acompañaba a Dissaor y a Lamec.
10.6 En aquellos días, el conocimiento oscuro era transmitido a todos los habitantes de Atlántida.
10.7 Por lo que Atlántida fue un continente de Vampyros.
10.8 Mas no todos sobrevivieron al hundimiento, por que fueron muertos por el fuego y por los Centinelas, en las formas en que el Creador enseñó a su creación para destruir a los seres oscuros.
10.9 Cuando fue la matanza en Atlántida, los No-Muertos y las Criaturas de las Tinieblas observaron sin moverse; pues ellos están por encima de las emociones; son capaces de llorar sin emoción.
10.10 Mas la venganza era suya, por cuanto fue engendrada en las Tinieblas.
10.11 Llamaron a Dissaor, a Lamec y a Aradia, y les hablaron así:
10.12 “Dissaor, Lamec y Aradia, hijos y herederos de las Tinieblas, conozcan lo que vendrá.
10.13 Pues las Criaturas de la Noche habitaban en Atlántida como una vez nosotros habitamos en el Universo; no existía el dolor ni las lagrimas, ni la alegría ni el placer.
10.14 Únicamente las profundidades internas de cada ser, unidas a la negrura de nuestras profundidades.
10.15 Y el número de Vampyros y Criaturas de la Noche creció, siendo mayor que el de las Criaturas de la luz.
10.16 Por lo que el Creador, violando una vez más el orden del Universo, ha enviado destrucción sobre Atlántida y las Criaturas que sobre ella prosperaban.
10.17 Demasiado tiempo hemos callado desde el día de la rebelión melancólica.
10.18 Mas ya no lo haremos; por cuanto las obras que fueron destruidas en Atlántida no serán recordadas por las generaciones venideras; ni las obras, ni la misma Atlántida, que será considerada leyenda.
10.19 Como leyenda seremos nosotros, pues el mito ha sido impuesto por el Creador, para que se difunda la mentira acerca de nosotros.
10.20 Y así Ra, que es uno con la noche será uno con el Sol; y Tonatiuh, el de la luna, será uno con el Sol; los humanos llamarán solares e hijos y padres de la luz a muchos de nosotros.
10.21 Tales son los planes del Creador, convertirnos en luz.
10.22 Por esto, luz seremos aquellos a quienes se nos calumnie; seremos luz que calcinará a la luz.
10.23 Para que ardan en espíritu y en verdad los cómplices de esta nueva traición.
10.24 Y que nos adoren sus sacerdotes; mas nosotros usaremos la luz para llevarlos a la oscuridad.
10.25 Mas no será para entregarles nuestras enseñanzas, como lo hemos hecho con los Vampyros y las Criaturas de la Noche.
10.26 Sino para que establezcan pactos consientes o inconscientes con la oscuridad que guardan en el fondo de la falsa luz, para perdición del falso profeta de la luz y sus seguidores.
10.27 A la luz del día, verá el Creador como sus Criaturas le dan la espalda y se vuelven a la oscuridad.
10.28 Por que no serán parte de nosotros; conoce que nosotros percibimos a los que nos pertenecen, y a ellos enseñamos lo que deseamos.
10.29 Por medio de ti, Dissaor, de Lamec, de Aradia y de los muchos profetas y videntes de las Tinieblas que existieron, existen, y que vendrán.
10.30 He aquí, hemos dado a Luzbel, llamado Satán por el Creador, la facultad de llevar a los seres de la luz a sus dimensiones.
10.31 Que fueron aquellas a las que lo condenó el Creador, diciendo:
10.32 “Seas precipitado en este lago de fuego por el resto de tus incontables días; seas odiado por los seres humanos que he de crear, seas odiado por las Criaturas de las Tinieblas”; pero nosotros nos hemos vuelto hacía Satán, dando la espalda al Creador.
10.33 El género humano, maldito por el Creador, seguirá la luz para entrar en el llamado infierno.
10.34 Mas no será cuando el Creador lo decida, sino cuando ellos mismos, Satán, o nosotros, lo dictemos.
10.35 Demasiado tiempo hemos callado; porque entre nosotros no hay amor ni odio.
10.36 Pero sí venganza: escuchen bien Dissaor, Lamec y Aradia.
10.37 Enseñen de aquí en adelante el valor de la venganza, así como han enseñado las artes oscuras, la melancolía, la sed de sangre, el rechazo a la luz y la protección de la oscuridad; la magia y la lujuria.
10.38 Enseñen, de aquí en adelante, las maneras del depredador.
10.39 Pues los Vampyros serán depredadores, acechando al género humano; temidos serán por humanos y ángeles; odiados por los Centinelas; malditos por la Tierra y el Cielo, a los que los Oscuros odiarán, sirviéndose de ellos, ajenos a todo amor y todo odio.
10.40 Mas si tuviesen que elegir, que elijan el odio y la crueldad.
10.41 Y si practican la crueldad, que lloren por dentro.
10.42 No sean como el Creador, que se goza en la crueldad.
10.43 Sean los Vampyros y las Criaturas de la Noche, seres en verdad diferentes al resto de la Creación.
10.44 Abran los ojos y oídos; muéstrenles únicamente lo que han de saber, y abandónenlos.
10.45 Pues la soledad es una virtud, lo mismo que el abandono.
10.46 Y que las prostitutas sagradas que servían en Atlántida a las Criaturas de la Noche sean restauradas en los nuevos lugares.
10.47 Porque serán repudiadas por los Centinelas y los que sirven a los Centinelas, como ya han sido repudiadas las Criaturas de la Noche.
10.48 Por cuanto las prostitutas sirven a la lujuria, también son Criaturas de la Noche, aunque de un linaje inferior, pues han sido hechas para servir.
10.49 Mas su poder es inmenso al oponerse al amor, y recordar que la cópula existe sin amor.
10.50 Cuando venga el engaño, que las Criaturas de la Noche aprendan a practicar el arte de la lujuria, y rechacen el amor.
10.51 Pues el amor debilita a las criaturas de la noche en tanto que fortalece a las criaturas de la luz.
10.52 Fue hundida la Atlántida, y esto ocurrió antes del diluvio.
10.53 Este es el Décimo Misterio, el del poder y la venganza en lujuria de las Criaturas de las tinieblas.
10.54 Únicamente los Vampyros cuya sabiduría es grande puede tener acceso a esta revelación, y sólo si han penetrado las nueve anteriores.
10.55 Porque este poder sacude a la Tierra y al Cielo, y a lo que está debajo de la Tierra”.
LIBRO XI
11.1 Escucharon Dissaor, Lamec y Aradia a las Criaturas de las Tinieblas.
11.2 En medio de la gran matanza que provocó el hundimiento de Atlántida.
11.3 Mas para las Tinieblas, ni la Atlántida, ni los seres que habitaban en ella, ni sus obras, fueron puestos en el olvido.
11.4 Desde entonces y para siempre se hallan escritos en el Libro de la Oscuridad.
11.5 Grande sabiduría existió en Atlántida; más pocos seres oscuros la conocen.
11.6 Pues aún no debe ser divulgada, porque acarrearía la locura destructiva.
11.7 Que es diferente a la noble Locura de la Oscuridad.
11.8 Miren, Criaturas de la Noche, a los que parecen bestias enloquecidas, aullando y lacerándose a si mismos hasta matarse; Esa locura fue engendrada por sólo un soplo de una de tales revelaciones.
11.9 Por lo que si tú decides traspasar uno de los umbrales, cruzar una de las puertas y obtener una de las llaves, asegúrate de ser sabio; de haberte librado de toda pasión, todo amor y toda crueldad inútil.
11.10 Para que no seas como aquel imprudente que derramó su sangre por el conocimiento oscuro y sólo obtuvo demencia.
11.11 El conocimiento oscuro requiere sabiduría, o serás destruido por ti mismo, pues tu mente no podrá soportar la Verdad, y morirá.
11.12 Y tu vagarás errante, siendo sin ser, muriendo sin ser No-Muerto, herido por la luz, más sin ser Vampyro.
11.13 Pues más te hubiera valido no leer estos libros; mas ahora te hallas ante el Primer Umbral.
11.14 Que habla de la noche siguiente al hundimiento de Atlántida, cuando las puertas de Aradia se abrieron para refugiar a los Oscuros.
11.15 Dissaor, Lamec y Aradia convocaron a los oscuros en la montaña de la más lejana Media Noche.
11.16 Y allí se encontraban las Criaturas de la Noche; profetas, visionarios, poetas, brujos, músicos, artistas, enviados, locos, todos ellos.
11.17 Al igual que los No-Muertos.
11.18 Al igual que los Vampiros, descendientes todos de Caín y de las Criaturas de las Tinieblas.
11.19 Y las Criaturas de las Tinieblas aguardaban los eventos.
11.20 Conmovieron se los pilares de la Tierra; los Siete Vértices y los miles de ilimitados vértices, ya no en expansión constante; y aquella fue la penúltima vez, pues la última será al final de los tiempos.
11.21 Cuando esta palabra sea revelada a las Criaturas de la Noche y a los Vampiros.
11.22 Por medio de los profetas que las Criaturas de las Tinieblas dicten a Dissaor.
11.23 Y los nombres de estos profetas están inscritos en el Libro de la Oscuridad.
11.24 Y cuando esta palabra comience a ser revelada, escuchada y leída, se sabrá que el fin de la luz esta cerca.
11.25 Y que la era de la Oscuridad, como fue al principio, esta próxima.
11.26 Pues la Tierra entrara al anillo de Alción, que devolverá la Oscuridad.
11.27 Así como el Caos comenzó en la Tierra, el Orden reiniciará en la Tierra.
11.28 He aquí, las Criaturas de las Tinieblas han modelado a Alción, para que los vértices sean verdaderamente restaurados.
11.29 Y será el inicio de un nuevo orden.
11.30 Pero antes, muchas rupturas deberán ser hechas; pero los humanos estúpidos, incluso los Centinelas, ignorarán las advertencias.
11.31 Pues desde el inicio dejan solas a las Criaturas de la Noche.
11.32 Lo que para las Criaturas de la Noche y los Vampyros es sabiduría, para el resto el mundo es locura.
11.33 Así dijo Dissaor a los Oscuros:
11.34 “Bienaventurados los que vienen a la montaña de la más lejana Media Noche, por que ellos escucharan el mensaje de las Criaturas de las Tinieblas.
11.35 Que es este: En el principio fuimos con la oscuridad, y en el final seremos con la oscuridad.
11.36 Pero antes del final habremos de vivir en medio de la luz.
11.37 En medio de los seres estúpidos.
11.38 Ustedes, Criaturas de la Noche, serán aborrecidos por sus propios padres y hermanos; pues quienes los engendren seguramente no serán Oscuros; por que así fue establecido, para que ustedes descubran su oscuridad por sí mismos.
11.39 Serán solitarios desde niños; los niños de la raza estúpida se burlarán de su sabiduría.
11.40 La locura demente los acechará mientras crecen; marginados serán de la sociedad de los seres estúpidos.
11.41 Vagarán errante bajo la luz que aniquila; serán incomprendidos; vomitadas sus obras; rechazados por el amor; apartados una y otra vez por los seres a los que la luz les ordenará amar; la raza estúpida no tendrá poder sobre ustedes.
11.42 Por todo esto, bienaventurados sean.
11.43 Pues sin desearlo, la luz los coloca en el camino del conocimiento oscuro; rechazados y aislados por los humanos tendrán que refugiarse en su interior, y cuando miren hacia dentro, contemplarán la gloria de su oscuridad; y cada vez serán menos humanos y más como Vampyros; hasta que algunos de ustedes, al recibir el conocimiento oscuro, lleguen a ser Vampyros.
11.44 Si sus obras son ignoradas o rechazadas por la luz, bienaventurados sean; las Criaturas de las Tinieblas conocen sus obras.
11.45 Hagan sus obras para ustedes mismos, antes que nadie, y, si acaso, para otros seres oscuros;
11.46 Que les darán la bienvenida, por cuanto ellos son como ustedes, hijos de las Criaturas de las Tinieblas.
11.47 Den la mano a sus semejantes oscuros; mas no por amor, sí por orden.
11.48 Por que de aquí en adelante ustedes están solos y perdidos en el reino de la luz.
11.49 Lloren de melancolía, pues otros seres oscuros serán levantados junto a ustedes, pero todos estarán solos.
11.50 Compartan su viaje, si así debe ser, con otras Criaturas de la Noche, aprendiendo y enseñando con ellas.
11.51 Mas no sean como las Criaturas de la luz, a las que se les ordena amarse los unos a los otros.
11.52 Pues el amor no debe ser entre ustedes, sino la lujuria, y la lujuria por el conocimiento.
11.53 Sabiendo que al final estarán por siempre solos, como al principio.
11.54 Alcen su rostro y muestren soberbia, pues forma parte de la Raza Oscura; lleven con orgullo la señal de Caín, aunque no la conozcan, si la sienten en lo profundo de su oscuridad.
11.55 Sacien su lujuria con las hijas e hijos de la luz, y abandónenlos, pues no les sirven más que para lujuria.
11.56 Yo, Dissaor, les doy la llave del Décimo primer Misterio, el de la montaña de la Más Lejana Media Noche, como me ha sido autorizado”
LIBRO XII
12.1 Siguió diciendo Dissaor:
12.2 “Aprendan a percibir la luz interior, con la que han nacido como consecuencia de la Ruptura, tras la cual, todo en el Universo contiene a los opuestos.
12.3 Con esta luz interior aprendan a ver en su oscuridad, hasta que ya no les es necesaria esta luz.
12.4 Escuchen, que con esta luz podrán retar a los seres de luz.
12.5 Que verán luz en ustedes, mas no reconocerán esto, pues son ignorantes; sólo la percibirán y eso será suficiente.
12.6 Para que ustedes usen la luz en su provecho, sirviéndose de las criaturas de la luz y evadiendo a los Centinelas.
12.7 Que fueron puestos por lo Alto para que tropiecen sus obras oscuras.
12.8 Y este es el camino que han de recorrer para convertirse en Vampiros.
12.9 Hasta que yo, o alguno de los muchos Herederos de las Tinieblas los elija para compartirles el conocimiento oscuro, y esto por orden.
12.10 Por que el pequeño orden dentro del caos de la luz es precursor de la restauración del Orden.
12.11 Aprendan de Aradia el encontrar sin buscar, y que esto los guíe hasta conseguir lo que buscan.
12.12 Sepan que la Muerte que temen los humanos estúpidos es a la que ustedes deben extender su mano.
12.13 Hemos escuchado al Creador maldecir a quienes buscan su propia Muerte; pero aquí, yo les digo: bienaventurados los que buscan su propia muerte, pues ellos serán Vampyros.
12.14 Mas los humanos de la luz, si buscan su propia muerte, borrarán su memoria; pues no hay libro de luz como lo hay de Oscuridad.
12.15 Bienaventurados los soberbios, pues ellos serán los Herederos de las Tinieblas.
12.16 Mas los humanos de la luz, al ejercer soberbia, se precipitan en su vació abismo de luz.
12.17 Aun cuando el viento cambie su curso, y los cimientos de la Tierra se estremezcan, manténganse firmes en su oscuridad.
12.18 Pues si lo hicieron las Criaturas de la Noche que antes de ustedes recibieron el conocimiento oscuro y se hicieron Vampyros.
12.19 Bienaventuradas son las Criaturas de la Noche que practican la lujuria, como malditos son los humanos que practican el amor.
12.20 Y Dissaor siguió enseñando a las Criaturas de la Noche. Mas esto será revelado a su tiempo.
12.21 Dissaor guardó silencio ante las Criaturas de las Tinieblas y descendió de la montaña de la más Lejana Media Noche.
12.22 Entonces subió Lamec, que habló así a los No-Muertos:
12.23 “He aquí, las Criaturas de las Tinieblas aguardan los eventos de los No-Muertos.
12.24 Que también son hijos de lo Que No Tiene Forma, desde lo profundo, cuando aún no existía el Tiempo.
12.25 Y que ahora habitan en el Lado Oscuro del Tiempo, pero que a veces podemos sentirlos en los Siete Vértices, en los fríos y tranquilos espacios entre las estrellas, o en la Tierra y sus dimensiones.
12.26 Pues a quienes yo hablo son los No-Muertos que no son Vampyros; que fueron No-Muertos desde un no-principio.
12.27 Reciban entre ustedes a los Vampiros que son No-Muertos.
12.28 Y los Vampiros que dejaron de serlo para recibir el solemne conocimiento oscuro de ustedes, y que ahora son No-Muertos como ustedes, sin depender de un cuerpo y la sangre.
12.29 Pues el Vampiro No-Muerto que traspasa el Séptimo Umbral y se convierte en No-Muerto, deja atrás la oscuridad.
12.30 Y se llena de las Tinieblas.
12.31 Bienaventurados sean, No-Muertos, que han vencido a los Centinelas.
12.32 Y que dejando atrás, solo por un momento, la gloria de las Tinieblas, dicen su Palabra a los Vampyros que adquirieron sabiduría.
12.33 Haciéndolo no por amor, sino por orden.
12.34 Ustedes son quienes habitan mas cerca de las Criaturas de las Tinieblas; y que, tras la última revelación, algunos de ustedes serán Criaturas de las Tinieblas.
12.35 He aquí el milagro oscuro; vean como una Criatura de la Noche puede llegar a ser una Criatura de las Tinieblas.
12.36 Mas para esto es necesario adquirir la sabiduría de todos los Umbrales y todas las Puertas.
12.37 Sabiendo que, en la noche en que hablo, ni Dissaor, ni Aradia, ni yo, hemos recorrido aún todas las puertas; y nosotros somos quienes habitamos mas cerca de ustedes.
12.38 Por esto, No-Muertos los saludamos dando la espalda a la luz y abrazando las Tinieblas.
12.39 Ustedes que conocen la verdadera razón de que el caos continúe en el Universo.
12.40 Ustedes que comprenden la naturaleza de la Tinieblas.
12.41 Ustedes que saben cuando vendrá la era de la Oscuridad que aplastará a la luz.
12.42 Ustedes que conocen al Creador mejor que el mismo, quien no recuerda que alguna vez el también fue No-Muerto.
12.43 Ustedes que comprenden por que el Creador adquirió tanto poder al provocar el caos y romper la oscuridad con la luz.
12.44 Ustedes que saben todas las cosas de la luz y la oscuridad.
12.45 Y que los nombres de ustedes no sean revelados aún, pues aguardan muchas de sus obras.
12.46 A diferencia de los que llegan a ustedes para adquirir el conocimiento para compartir el trono de las Sombras.
12.47 Y que éstos sean nombrados por quienes tengan sabiduría en la Tierra y en Aradia.
12.48 No-Muertos, las Criaturas de las Tinieblas conocen sus obras y sus nombres; mas callan sus nombres.
12.49 Y conversan con ustedes acerca de las cosas trascendentales.
12.50 Las Criaturas de la Noche y muchos Vampiros no pueden comprender quienes son ustedes; pues si lo hicieran, enloquecerían.
12.51 Mas yo hablo ante ustedes para reconocerlos en medio de la Raza Oscura.
12.52 Pues nunca más estarán reunidos junto a los Vampyros y las Criaturas de la Noche como lo están hoy, sino en la restauración del Orden Oscuro.
12.53 Y he aquí, yo proclamo el Décimo Segundo Misterio como ustedes me la han ordenado, para que el verdadero sabio tenga la primera noción de la existencia de los No-Muertos”.
LIBRO XIII
13.1 Lamec guardó silencio, y descendió también de la Montaña de la más Lejana Media Noche.
13.2 Y por último subió Aradia, para hablar a los Vampyros.
13.3 Y en esto hay sabiduría; que el primer Heredero de las Tinieblas se haya dirigido a las Criaturas de la Noche; que Lamec lo haya hecho con los No-Muertos; y que Aradia lo hiciera con los Vampyros; pues así fue establecido por las Criaturas de las Tinieblas, para que la Oscuridad una al vampyrismo, la brujería, la no-muerte y la búsqueda de las Tinieblas.
13.4 Pues mucho negaron esta unión, y combatieron a unos o a otros; y perecieron.
13.5 Mas el sabio conoce que la luz une luz con delgados cordones de oscuridad y que la oscuridad une oscuridad con delgados cordones de luz.
13.6 Así habló Aradia a los Vampyros.
13.7 “Bienaventurados sean. Vampyros, herederos de las Tinieblas, por haber recibido el conocimiento oscuro.
13.8 Unos lo recibieron por esperar sin buscar, otros, por gracia.
13.9 Pues mucho aquí dicen que se convirtieron en Vampyros por un acto casual.
13.10 Mas yo les digo; todo es Casual en todas las dimensiones de los Universos; y las Criaturas de las Tinieblas han percibido el nacimiento oscuro hasta el mas pequeño de ustedes.
13.11 Pues hasta el más pequeño es el más grande junto a las Criaturas de la Noche, y más aún junto a las Criaturas de la luz.
13.12 Recuerden cuando se les transmitió el conocimiento oscuro.
13.13 Recuerden el dolor y la angustia; asimismo recuerden el placer.
13.14 Cuando al abrir los ojos en la No-muerte, percibieron su mundo con sus verdaderas formas y colores.
13.15 Y después de que sus miembros fallecían, de que su corazón agonizaba; después de que se derrumbaron dentro de sí mismos, se levantaron, siendo no-renacidos.
13.16 Recuerden su primer gemido, como de mujer en parto.
13.17 Pues la No-Muerte, al venir a ustedes, lo hace con gran dolor.
13.18 Y el dolor los acompaña durante sus incontables noches; dolor, soledad y melancolía; sed y angustia por la sangre o por la energía; premura por refugiarse en las sombras antes del amanecer.
13.19 Y el gozo los acompaña durante sus incontables noches: lujuria, placer y melancolía; sed y saciedad por la sangre o la energía; renovación de fuerzas al surgir el crepúsculo.
13.20 He aquí, tienen emociones humanas; y aún podrán sentir amor y compasión, mas no es conveniente.
13.21 Pero así mismo son solo un poco a imagen de las Criaturas de las Tinieblas, para las que no hay Bien ni Mal, ni verdad, ni mentira.
13.22 Ustedes han observado a los lobos; recuerden como acechan a sus presas, las acorralan y las devoran.
13.23 Aprendan de los lobos las maneras del depredador, pues los lobos son sus maestros en medio de la soledad.
13.24 Y aprendan del cuervo, y de la serpiente, desde Kundalini hasta Leviatán; aprendan del búho y del buitre; aprendan del chacal y del perro hambriento; y sobre todo, del gato.
13.25 Mas ustedes están por encima de sus maestros animales una vez que aprendan de ellos las maneras del depredador.
13.26 He aquí, una víctima a la que un Vampyro ha fascinado le permite entrar a sus dominios.
13.27 Y el Vampyro la toma como legítima y bebe su sangre; y al hacerlo siente el orgasmo oscuro.
13.28 Y cuando las víctimas del Vampyro entran a sus dominios lo hacen por que el así lo desea.
13.29 Pues el Vampyro es el supremo depredador; mas aún que los depredadores nacidos del Creador.
13.30 Por que dijo Caín: así como la tierra abrió su boca para recibir la sangre de mi hermano, yo la abriré para recibir la sangre de tus criaturas; si la tierra no me da su fruto, mi fruto será de sangre.
13.31 Ustedes no necesitan del fruto de la tierra, mas de la sangre y la energía harán su comunión.
13.32 Y la soledad será su fuerza, como lo será la melancolía y la lujuria.
13.33 Transmitiendo el deseo a sus víctimas en lo profundo de sus mentes y sus cuerpos.
13.34 Esto es parte del conocimiento oscuro.
13.35 No se conforme la Criatura de la Noche si se ha convertido en Vampyro; continúe esperando por mas sabiduría.
13.36 No sea como el imprudente que se conformo con solo un conocimiento supremo, y fue barrido por las aguas del Tiempo.
13.37 Sea soberbio el Vampyro, mas no tanto que se olvide de los No-Muertos superiores a él, y de las Criaturas de las Tinieblas.
13.38 Que lo han inscrito en el Libro de la Oscuridad.
13.39 Sepa el Vampyro que es parte de las Tinieblas, aunque vague extraño y solitario sobre la Tierra.
13.40 Pues yo sé que hay Vampyros que lloran al sentirse solos.
13.41 Y sé que incluso hay algunos que añoran la luz del sol.
13.42 Llora tu melancolía, Vampyro, pues perteneces a un reino superior en la Raza Oscura; forzad tu nueva forma para saltar bajo la luna; corre en las sombras; caza en las penumbras; eres solitario, pero libre, bienaventurado seas.
13.43 No te olvides de los Centinelas, pues son depredadores como tu, y aguardan tu descuido.
13.44 Recuerda que también hay Centinelas humanos; elige bien tus lugares de refugio; recuerda que el Creador les ha enseñado como destruirte.
13.45 Y si Dissaor, o alguno de los primeros Vampyros, o un No-Muerto de la escala superior, o incluso una Criatura de las Tinieblas se dirige a ti, escucha con temor y respeto; se te ha honrado al hablarte.
13.46 Como desde lo alto de la Montaña te hablo a ti.
13.47 Mira a las Criaturas de la Noche, Vampyro No-Muerto; ellas están detrás de ti.
13.48 Mira a los No-Muertos superiores; ellos están delante de ti.
13.49 No olvides que tu eres Heredero de las Tinieblas; actúa como tal.
13.50 No permitas que los sentimientos te envilezcan; antes bien, envilece tu a los sentimientos.
13.51 Que no haya bien ni mal en ti, sino el Orden Oscuro”.
13.52 Y al terminar de hablar Aradia, Lamec y Dissaor volvieron a subir a la Montaña.
13.53 Lamec se colocó a la derecha de Aradia, Dissaor, a su izquierda.
13.54 Y los No-Muertos, las Criaturas de la Noche y los Vampiros los saludaron usando por vez primera el saludo oscuro.
13.55 Esto ocurrió en la Montaña de l mas Lejana Media Noche, después de la destrucción de Atlántida y antes del diluvio.
13.56 Cuando los oscuros se establecieron sobre todos los rincones de la Tierra, a la vista de Dissaor y sus discípulos .
13.57 Sea todo esto registrado en el Primer Libro del Evangelio de los Vampiros, antes de que la Décima Tercera Puerta sea cerrada.
13.58 Y el Décimo Tercer Misterio es la reunión en la Montaña de la Más Lejana Media Noche.
13.59 A la que se acude únicamente por incitación de las Criaturas de las Tinieblas.
13.60 Que te observan, ser oscuro, desde estas líneas, pues estos libros no son materia inerte.
13.61 Y las Puertas se abren para los que muestran sabiduría.
13.62 Mas ahora las Puertas de este Libro se cierran.
--------------------------------------------------------------------------------
LA BUSQUEDA
--------------------------------------------------------------------------------
1.1 Labra de las criaturas de las Tinieblas, que fueron en el principio con la oscuridad, y que serán al final con la oscuridad.
1.2 Que conocieron el Caos de los siete vértices, cuando el ser que se hizo llamar el Creador dijo: "Hágase la luz".
1.3 Quienes vieron transcurrir siete eras de dolor, ceguera, agonía y muerte. Estos fueron los siete días de la creación.
1.4 Recordando cuando no existía el bien ni el mal; la alegría ni el dolor; sólo profundidades internas unidas a la negrura de las profundidades externas.
1.5 Y esto fue revelado en el Primer Libro del Evangelio de los Vampiros, con los misterios que abren las puertas al conocimiento que fue prohibido.
1.6 Vampiro y Criatura de la Noche, si no has penetrado aún el conocimiento, aguarda; así lo hizo Aradia, la que fue sacerdotisa del Primer Imperio, en Atlántida, y el conocimiento vino a ella.
1.7 Sigue el camino de Lamec, hijo de Matusael, a quien Dissaor transmitió el conocimiento oscuro, y ahora es uno de la Trinidad.
1.8 Y sigue el camino de Dissaor, hijo de Cain y de Lilith, No-nacido ante las Criaturas de las Tinieblas, siendo el primer Heredero de las Tinieblas, también llamado Vampiro.
1.9 Si traspasaste el Primer Umbral, viste a Dissaor, Lamec y Aradia convocarte en la Montaña de la más lejana Media Noche.
1.10 Donde se encontraban las Criaturas de la Noche: profetas, visionarios, brujos, músicos, artistas, enviados, locos, todos ellos.
1.11 Al igual que los Vampiros, descendientes todos de Caín y de las Criaturas de las Tinieblas.
1.12 Y los No-muertos que no son Vampiros, que han recorrido las Puertas, y que saben cuándo vendrá la era de Obscuridad.
1.13 He aquí, las Criaturas de las Tinieblas han autorizado a Dissaor revelar los misterios de la obscuridad; para que todo aquel que sea hijo de la obscuridad revele sus entrañas.
1.14 Y como Leviatán, surgirá de los océanos de la imaginación, la obra de los seres obscuros.
1.15 Que por tanto tiempo fue llamada Obra del Maligno, y esto fue signo de ignominia.
1.16 Mas ahora será signo de victoria; por cuanto las obras de los seres obscuros sobreviven todo espacio y transición; renacerán en gloría, como una vez fueron en Atlántida.
1.17 No vendrá otro diluvio, ni una nueva destrucción: el tiempo de la destrucción habrá terminado para los seres obscuros.
1.18 Y comenzará la era de la Creación: la verdadera libertad para imaginar.
1.19 Por esto dijo Dissaor: "Bienaventurados los que vienen a la Montaña de las más lejana Media Noche, por que ellos escucharán el mensaje de las Criaturas de las Tinieblas".
1.20 Dissaor se dirigió a las Criaturas de la Noche, y sus enseñanzas aún no terminan de divulgarse.
1.21 Lamec habló a los No-muertos que no son Vampiros, por no depender de un cuerpo; y los reconoció como hermanos mayores entre los Obscuros.
1.22 Y Aradia enseñó a los Vampiros las maneras del depredador, y les otorgó palabra de revelación.
1.23 No olvide El Que Busca que esto ocurrió después de la destrucción de Atlántida y antes del Diluvio.
1.24 Así, la Décima Tercera Puerta fue cerrada con el Decimotercer Misterio.
1.25 Quien tenga entendimiento, conozca que el Segundo Libro abre sus puertas, y todas sus líneas están contenidas en esta línea.
1.26 Detén tu vida, ser Obscuro, detén tu afán; busca las sombras, aún si es de día, pues la luz nublará tu entendimiento, para que no comprendas el Segundo Libro.
1.27 En tanto que la obscuridad abrirá tu entendimiento cada vez que leas y escuches esta Palabra.
1.28 Que fue revelada por las Criaturas de las Tinieblas a Dissaor; y ahora Dissaor te revela a ti.
1.29 Y se te revela únicamente lo que debes saber; pues hay misterios capaces de enloquecer y convertirte en un ser vació.
1.30 Las Criaturas de las Tinieblas no te protegen, pues eso sería obra de amor, y no hay amor entre ellas; pero te apartan del error, sólo por orden.
1.31 Lee o escucha esta Palabra en total soledad y silencio.
1.32 Si al leer o escuchar esta Palabra se rompen las cadenas de tu cuerpo y te separas de él, déjate conducir a donde las palabras te lleven; no expreses duda o temor; en la obscuridad no existen las emociones.
1.33 Verás que las emociones son caretas que a veces usan las Criaturas de las Tinieblas.
1.34 Este es el Libro de la Búsqueda: conoce al que Busca.
1.35 Recorre el lado obscuro del Tiempo de la mano de Dissaor, Aradia y Lamec.
1.36 El Que Busca recorre los siete vértices y los extremos del tiempo, que no son.
1.37 Y sobre todo, recorre sus propios abismos internos, y esto entraña gran dificultad.
1.38 Pues la búsqueda interna ha sido proscrita por las criaturas de la luz, y por los Centinelas.
1.39 No olvides a los Centinelas mientras recorres tu obscuridad, pues ellos estarán ahí para enloquecerte.
1.40 Si aún no te sientes preparado, aléjate de esta Palabra.
1.41 Mas si te consideras fuerte, es hora de que tú seas llamado "El Que Busca".
1.42 Las Puertas de este Libro se abren para quien muestra sabiduría; mas el insensato encontrará el vació.
CAPITULO 2
2.1 El que Busca ha visto a Lamec y a Dissaor subir de nuevo a la Montaña.
2.2 Y colocarse Lamec a la derecha de Aradia y Dissaor a su izquierda.
2.3 Y ha visto a los No-muertos, las Criaturas de la Noche y los Vampiros saludarlos, usando por vez primera el saludo obscuro.
2.4 Mas si El Que Busca fuera sabio, verá que esta reunión ocurrió en lo profundo de su propia obscuridad, y si fuera capaz de recorrer sus laberintos se encontraría entre los seres obscuros al pie de la montaña.
2.5 Mas esto no lo comprendería El Que Busca si apenas inicia su camino.
2.6 Aun si ha dejado de ser Criatura de la Noche para convertirse en Vampiro; o si ha dejado de ser Vampiro para convertirse en No-muerto, esta palabra podría serle extraña.
2.7 No hay tiempo que haya transcurrido sin que esté presente en la obscuridad interna, como está presente lo que vendrá.
2.8 El Que Busca lo ha hecho por el horizonte y el cielo; las cuevas y las profundidades; mas hasta ahora sus esfuerzos habían sido vanos.
2.9 Al fin ha descubierto que él también es parte del Orden Obscuro, y que ese Orden lo lleva en su interior.
2.10 Las Criaturas de las Tinieblas aguardan los eventos.
2.11 El Que Busca debe ser capaz de encontrar su propio Orden Obscuro, o de nada le servirá entrar en contacto con la sabiduría.
2.12 Para esto es necesario comprender el Caos, romperlo.
2.13 La luz es caos; la oscuridad es orden; pero en El Que Busca puede haber orden luminoso y desorden obscuro.
2.14 El conocimiento ordena la obscuridad, para que la obscuridad se sirva de la luz, para ver más profundo en la obscuridad; hasta que ya no le sea necesaria la luz.
2.15 Conozca El Que Busca lo que sucedió después de la Reunión en la Montaña de las más Lejana Media Noche.
2.16 "He aquí", dijo Dissaor, "los seres obscuros evadidos de Atlántida han de dispersarse para habitar todos los rincones de la Tierra: el desierto helado y el fuego negro; la obscuridad por encima de la Tierra y la obscuridad por debajo de la Tierra.
2.17 Sepan que las puertas de Aradia, la dimensión de Los Vampiros, se abrirá por mandato de las Criaturas de las Tinieblas, a todo aquel a quien yo guíe.
2.18 Y por ahora las puertas de Aradia sólo están abiertas para Lamec y Aradia.
2.19 Pero vendrá el tiempo, dentro de poco, cuando los seres obscuros recorrerán Aradia, como recorren hoy la Tierra.
2.20 Y sabrán que Aradia es parte del Lado Obscuro del Tiempo, donde a veces sueñan sin dormir las Criaturas de las Tinieblas.
2.21 Mas donde esta guardado el Libro de la Obscuridad no podrán entrar.
2.22 Pues el Libro de la Obscuridad inscribe a los seres obscuros y sus obras y no será leído por criatura obscura ni luminosa, sino hasta el fin de la presente eternidad.
2.23 Vendrán otras eternidades, como otras se han ido, y muchos han enloquecido tratando de entender la magnitud del Tiempo absoluto.
2.24 Sin saber que esta magnitud no se percibe con la mente, pues la mente, aun la de las criaturas de la obscuridad, es limitada.
2.25 “Las Criaturas de las Tinieblas comprenden la magnitud del Tiempo que no es, y permanecen inmutables".
2.26 Si El Que Busca tiene entendimiento, reflexionará acerca de estas cosas, y tal vez comience a descubrir un halo de revelación.
2.27 Alguien estará atento a su búsqueda, y percibirá cuando este halo de revelación sea manifestado.
2.28 Y vendrá al Que Busca; mas por ahora, El Que Busca deberá dispersarse junto con los seres obscuros a todos los rincones de la Tierra.
2.29 Al desierto helado y al fuego negro; a la obscuridad por encima de la Tierra, y a la obscuridad por debajo de la Tierra.
2.30 En aquellos días había gigantes en la Tierra, y muchos gigantes obtuvieron el conocimiento obscuro, y fueron Vampiros.
2.31 Los Vampiros gigantes se alimentaban con la sangre de las criaturas de la luz.
2.32 La raza de Abel vivió atemorizada por los gigantes.
2.33 Que volaban en racimos, eclipsando el sol en su curso; sus grandes alas extendidas al viento.
2.34 Y se precipitaban sobre pueblos y aldeas, buscando la preciada sangre.
2.35 Asimismo los ángeles vieron que las hijas de los hombres eran hermosas, y copularon con ellas.
2.36 Los hijos de aquellas uniones fueron héroes, los varones famosos de la antigüedad.
2.37 Y aun algunos de ellos se interesaron por el Orden Obscuro, y fueron Vampiros.
2.38 Entonces perecerían los ángeles Vampiros, los gigantes Vampiros y los héroes famosos de la antigüedad.
2.39 Mas algunos de ellos permanecerían en su obscuridad interior, a salvo de la destrucción.
2.40 Tú Que Buscas: ¿tu obscuridad interior es capaz de salvarte de tu destrucción?.
CAPITULO 3
3.1 El Que Busca ha penetrado sólo un poco en su obscuridad interior, y se le concede saber que existen los guías.
3.2 Llora tu melancolía, Criatura de la Noche, porque esta sabiduría te es revelada por uno de los seiscientos sesenta y seis nombres de las Criaturas de las Tinieblas.
3.3 Mas el nombre de esta Criatura no te es lícito saber.
3.4 Muchos Vampiros saben que su condición fue obtenida por que otro Vampiro les transmitió el conocimiento obscuro.
3.5 Y la vía de este conocimiento fue la sangre; mas la esencia de esto será enseñada por Dissaor a su tiempo.
3.6 Mas ahora te hallas ante el Segundo Umbral: el del conocimiento de los guías.
3.7 No salgas a su encuentro, no intentes ir tras ellos; nunca los encontraras, sino que ellos te encuentren a ti.
3.8 Recuerda el Primer Libro del Evangelio de los Vampiros, donde Aradia aguardó sin buscar; El Que Busca, si aguarda, encuentra la sabiduría.
3.9 ¿Estás preparado para evitar tu destrucción?
3.10 Dijo el Creador: "exterminaré de sobre la faz de la Tierra al hombre que he creado, desde el hombre hasta las bestias, hasta los reptiles, y hasta las aves del cielo".
3.11 Sólo Noé halló gracia a los ojos del Creador.
3.12 Dijo entonces el Creador: "exterminaré también a los seres obscuros, que tanto han prosperado sobre la faz de la Tierra, a los Vampiros, las Criaturas de la Noche y las Criaturas de las Tinieblas".
3.13 Sólo Utnapischtim halló gracia a los ojos de las Tinieblas.
3.14 Las Criaturas de las Tinieblas, que no sienten arrepentimiento, se interpusieron, y no fueron exterminadas.
3.15 Mas El Que Busca podría ser exterminado por el Guía que comienza a revelarse ante él.
3.16 El Guía es un No-muerto; desprovisto de cuerpo, pues no tiene cadenas como las Criaturas de la Noche y los Vampiros.
3.17 No todos los No-muertos son Guías; sólo aquellos de la escala inferior, destinados a la enseñanza.
3.18 Fueron enviados por las Criaturas de las Tinieblas para mostrar el Arcano a las Criaturas de la Noche, o aún Vampiros, que muestran sabiduría.
3.19 Mas si un Guía encuentra que su discípulo no es digno de tal sabiduría, lo abandona sin remordimiento.
3.20 Los Guías no sienten amor ni odio; son como las Criaturas de las Tinieblas.
3.21 Y hay dos clases de Guías: el que acecha en la obscuridad externa, comunicándose con tu obscuridad interna, sólo para revelarte su existencia.
3.22 Si este es tu Guía, agradécele el compartir ese conocimiento, pero no le pidas más, o serás desechado; después, aguarda, pues tal vez serás Vampiro por otro medio, mas no por ese; o tal vez siempre serás una Criatura de la Noche; si así debe ser, acepta tu Orden Obscuro.
3.23 No seas como el imprudente que quiso romper su Orden Obscuro antes de tiempo, y pereció, y su memoria fue borrada.
3.24 El segundo Guía es el que se te revela para convertirte en Vampiro.
3.25 Si El Que Busca se halla ante el segundo Guía, debe saber que ya no será más humano; que la luz del sol no será más para él; que andará fugitivo y errante acechado por los Centinelas y los humanos que tienen la facultad de convertirse en Centinelas.
3.26 Pero también sepa que será Vampiro; y que tal vez las puertas de Aradia se abrirán para él o ella.
3.27 Recuerde que Aradia es la dimensión de los Vampiros.
3.28 No acepte El Que Busca este conocimiento como una distinción, pues no lo es; sólo es un paso en el conocimiento; aguarde por más.
3.29 Sepa que hay muchos que están por encima de él en la jerarquía.
3.30 He aquí, un No-muerto elige al Que Busca si éste ha penetrado lo suficiente en su obscuridad como para atraerlo.
3.31 Estos Guías son dedicados a la enseñanza; es la forma en que transitan a niveles superiores; aprenden enseñando y crecen para no necesitar más la enseñanza.
3.32 Y este Guía ha elegido al Que Busca para entrar a su obscuridad, que ya se ha abierto para recibirlo, y no por amor, sino por orden.
3.33 Mas podría suceder que el Guía entre violando la obscuridad y el ser del Que Busca; si lo hace, El Que Busca ha sido imprudente, y afrontara las consecuencias.
3.34 El Que Busca esta desnudo ante el Guía; el Guía sabe, tanto como él, si realmente ha mostrado sabiduría, y obra en consecuencia.
3.35 Cuando el Creador se arrepintió de su creación, la Tierra estaba corrompida delante de él, y llena de violencia.
3.36 Pues aquellos de la raza de Abel, que no se dejaron atemorizar por los Vampiros gigantes, cazaban con crueldad a la raza de Caín.
3.37 Destruyendo sus ciudades, violando a sus hijos y torturando a cada Criatura de la Noche y Vampiro.
3.38 Miró, pues, el Creador la Tierra, y he aquí que estaba depravada, porque toda carne había corrompido su camino sobre la Tierra.
3.39 Como El Que Busca ha corrompido su camino, y por el momento el Guía se aleja.
CAPITULO 4
4.1 Tú, Que Buscas, escudriña estas criaturas, pues hasta la más breve línea contiene poder, si has preparado tu obscuridad para recibirlo.
4.2 Antes que Noé hallara gracia a los ojos del Creador, Utnapischtim el Lejano, recibió una noche la voz de una Criatura de las Tinieblas.
4.3 Ninigiku-Ea le habló así: Hombre de Shuruppak, hijo de Ubar-Tutu, construye una nave e introduce en ella toda clase de animales, ya que el Creador ha dispuesto anegar la Tierra en una gigantesca marea.
4.4 Renuncia a las posesiones; esfuérzate y sé valiente.
4.5 Y el barco que has de construir, determinará así las dimensiones: serán igual en su anchura y longitud; lo techarás como el Absu.
4.6 Y otras Criaturas de la Noche y Vampiros fueron visitados por Ninigiku-Ea, quien les advirtió sobre la cercana destrucción.
4.7 Mas no todas las Criaturas de la Noche y Vampiros fueron advertidos, y perecieron; los Vampiros por los Centinelas en su agonía y las Criaturas de la Noche por el agobio de la marea.
4.8 No hay amor ni odio en esto, sino Orden Obscuro; y así como murieron muchos de la raza de Abel, también fueron destruidos seres de Caín.
4.9 El Que Busca será destruido por las aguas del olvido, la eternidad y la ignorancia, si no camina su sendero para obtener sabiduría.
4.10 Como ya otros perecieron o fueron llevados a dimensiones de jerarquía inferior.
4.11 Que comparten incluso con algunos de la raza de Abel, y esto en gran vergüenza.
4.12 Murieron los gigantes; mas los Vampiros gigantes fueron destinados a la Dimensión donde acechan y aguardan la nueva obscuridad.
4.13 Hubo algunos que hablaron con los Vampiros gigantes, en medio de gran temor y temblor, pues sus emociones aún los dominaban.
4.14 Después de conocer a estos gigantes, la locura o la sabiduría vino a ellos; los que recibieron locura vagaron como bestias.
4.15 Los que obtuvieron sabiduría conviven en libertad con los Vampiros gigantes, o transitan de una dimensión a otra acompañando a algunos No-muertos.
4.16 E incluso algunos han conversado con Dissaor, Aradia y Lamec.
4.17 Y sus nombres están inscritos en el Libro de la Obscuridad.
4.18 Las Criaturas de las Tinieblas indicaron a Utnapischtim introducir toda clase de animales.
4.19 Pues los animales son poder, y sus energías aún están por manifestarse en luz y obscuridad.
4.20 Los animales de la noche fueron venerados desde el principio por Dissaor, y más tarde por los Vampiros.
4.21 A quienes enseñó la mezcla de las especies, la comprensión, y el entendimiento por el ejemplo.
4.22 Así los Vampiros, los No-muertos, e incluso algunas Criaturas de la noche entienden a los animales.
4.23 Y los animales les sirven defendiéndolos de sus enemigos, guiándolos por senderos desconocidos o dejándose morir para alimentarlos, si son Criaturas de la Noche e incluso Vampiros.
4.24 Por esto hay gran respeto hacia los animales en la obscuridad, mientras que la luz los desprecia.
4.25 Los animales están dispuestos a intercambiar sabiduría, si El Que Busca es suficientemente sensible.
4.26 Utnapischtim, siendo una Criatura de la Noche, guardó a los animales como a su propia sabiduría; si El Que Busca guarda sabiduría, obtendrá libertad.
4.27 Llore su melancolía el ser obscuro que puede ser libre en su interior, aún en medio del diluvio de los mediocres.
4.28 Vino gran obscuridad sobre la Tierra y comenzó a llover en forma torrencial, como si los cielos se hubieran roto.
4.29 De los seres obscuros que sobrevivieron:
4.30 Algunos de ellos se convirtieron en Vampiros; y hubo Vampiros que rompieron sus cadenas y fluyeron libres como No-muertos de la escala superior.
4.31 Cuando el diluvio de la confusión viene al Que Busca, éste debe guardar conocimiento, como Utnapischtim guardó a los animales; para que, cuando pase la destrucción, permanezca firme sobre la Montaña que él mismo habrá levantado.
4.32 Así lo hicieron muchos Vampiros y Criaturas de la Noche antes de él. Y muchos lo harán después
CAPITULO 5
5.1 Al primer resplandor del alba, una nube negra se alzó en el horizonte; en el interior tronaba Adad, mientras Shullat y Hanish iban adelante, corriendo como dos heraldos por colinas y llanos.
5.2 Las Criaturas de las Tinieblas retrocedieron y subieron al cielo de Anu; se agazaparon como perros, contra el muro exterior.
5.3 El diluvio duró cuarenta días sobre la Tierra; y crecieron las aguas, y levantaron las arcas.
5.4 Los gritos de agonía surgían por todas partes: nadie obtuvo misericordia.
5.5 Toda clase de criaturas fue sepultada bajo las aguas.
5.6 Quince codos se alzaron sobre ellos las aguas y fueron así cubiertos los montes.
5.7 Murió toda carne que se movía sobre la Tierra: aves y ganados y fieras y todo reptil que se arrastraba sobre la Tierra y todos los hombres.
5.8 Así fue exterminado todo ser viviente, desde el hombre hasta la bestia, hasta los reptiles y hasta las aves del cielo.
5.9 Por espacio de los días se alzaron las aguas sobre la Tierra.
5.10 Y las Criaturas de las Tinieblas aguardaban los eventos; y Dissaor, Aradia y Lamec aguardaban el resurgimiento de los seres que portaban la obscuridad y que se hallaban seguros en gran número dentro de las arcas, o en dimensiones que fueron abiertas para ellos.
5.11 Muchos seres obscuros obtuvieron refugio.
5.12 Todo esto lo percibía Utnapischtim mientras aguardaba el nuevo ciclo: hacia el Monte Nisir se dirigió su nave.
5.13 Un fuerte viento pasó sobre la Tierra y bajaron las aguas; se cerraron las fuentes del abismo y las cataratas del cielo.
5.14 Poco a poco retrocedieron las aguas sobre la Tierra, y siguieron decreciendo paulatinamente hasta el mes décimo, y el día primero del décimo mes aparecieron las cumbres de los montes.
5.15 Pasados cuarenta días, Noé abrió la ventana que había hecho en el arca, y soltó un cuervo, el cual yendo salía y retornaba hasta que se secaron las aguas sobre la Tierra.
5.16 Después soltó Noé una paloma, que fue y vino, por que había todavía agua sobre la Tierra.
5.17 Utnapischtim soltó primero una paloma, la cual salía y retornaba hasta que se secaron las aguas.
5.18 Después soltó Utnapischtim un cuervo, que fue y vino, por que había todavía agua sobre la Tierra.
5.19 Noé espero otros siete días, y soltó de nuevo la paloma fuera del arca; la paloma volvió al atardecer, y he aquí que traía en su pico hoja verde de olivo, la planta de la raza de Abel, por lo que conoció Noé que las aguas se habían retirado de la Tierra.
5.20 Utnapischtim esperó siete días y soltó de nuevo al cuervo fuera de su arca; el cuervo volvió al anochecer, y traía en su pico una mandrágora, que es la planta de la raza de Caín.
5.21 Y la paloma desde entonces fue símbolo de la raza de Abel, como el cuervo lo fue de la raza de Caín; por esto la mandrágora fue proscrita por la raza de Abel, y el olivo despreciado por la raza de Caín.
5.22 Y en esto hay sabiduría: que la paloma representa a la luz y el cuervo a la obscuridad.
5.23 Deténgase El Que Busca, pues las aguas de la confusión comienzan a retroceder; y su Guía, en forma de cuervo, regresa a él trayendo la planta del conocimiento.
5.24 Aguarde El Que Busca como aguardó Utnapischtim el regreso del cuervo que le trajo la mandrágora.
5.25 La paloma no volvió más a Noé y el cuervo no volvió a Utnapischtim; mas ambos supieron que las aguas se habían retirado de la Tierra.
5.26 El año seiscientos uno, el día primero del primer mes, ya no había agua sobre la Tierra; en el mes segundo, a los veintisiete días del mes, quedó seca la Tierra.
5.27 Dijo entonces el Creador a Noé: "Sal del arca, tú y contigo tu mujer, tus hijos las mujeres de tus hijos, y todos los animales de toda carne que te acompañan; pululen sobre la Tierra, sean fecundos y multiplíquense sobre la Tierra".
5.28 Salió pues Noé, y con él sus hijos, su mujer y las mujeres de sus hijos; y la raza de Abel se multiplicó en gran manera sobre la Tierra, edificando ciudades, conquistando territorios, matando a toda criatura que hallaba a su paso, aprendiendo nuevas formas de ataque y destrucción, traicionando sus promesas, pisoteando sus creencias, burlándose de las Criaturas de la Noche y del mismo Creador, aniquilando a los animales, hundiéndose en la confusión y superando en numero a los seres obscuros.
5.29 Así fue restablecido el Caos sobre la Tierra.
5.30 Mientras que Utnapischtim y otros seres obscuros salieron de las arcas y de las dimensiones en las que hallaron refugio.
5.31 Y al salir, he aquí que la raza de Abel los sobrepasaba en gran numero; los seres obscuros se hallaron solos y perdidos en el reino de la luz.
5.32 Como lo había proclamado Dissaor en la Montaña de la Más Lejana Media Noche.
5.33 Nuevamente la raza de Abel cazaba con crueldad a la raza de Caín.
5.34 Cantando himnos de amor y condenando al pecado, la raza de Abel se alzó en furor contra la raza de Caín.
5.35 Y así ha sido desde entonces; mas la raza de Caín sobrevive a este furor.
5.36 La raza de Caín porta la señal que le permite traspasar el sufrimiento, la negación y el rechazo, con los que se alimenta, y crece en fuerza y sabiduría.
5.37 Y el cuervo que vuela en su interior sigue trayendo la mandrágora, que es la planta de la esperanza en medio de la destrucción.
5.38 Las Criaturas de las Tinieblas no sonríen, pues no están atadas a las emociones; mas aguardan a los seres obscuros, y están atentas; y los obscuros les llevan, como el cuervo, la mandrágora de la melancolía.
CAPITULO 6
6.1 Utnapischtim halló refugio de la raza de Abel en la Montaña de las Más Lejana Media Noche.
6.2 He aquí, esta Montaña se alza en la región que sería llamada de los Cárpatos, que forma un anillo rodeando una meseta por el norte, el este y el sur.
6.3 Donde se abren grandes brechas al sur, y los cruces montañosos alcanzan gran altura; cerca de ahí se forma el valle de un río.
6.4 Que sería llamado sagrado por los seres obscuros; donde las estirpes se rechazan y se aíslan.
6.5 La Montaña de la Más Lejana Media Noche es la cumbre del viento solitario.
6.6 El agua de la ira y la amargura borbotea por hendiduras y grietas; lobos y lechuzas conversan con palabras de sabiduría.
6.7 Sueños y pesadillas se abren paso a través de la niebla; el frío aniquila todo amor y compasión.
6.8 Y esta región sería llamada Valaquia, donde un loco establecería un Reino que aún no ha terminado.
6.9 Y sobre la Montaña edificaría su castillo.
6.10 Y el nombre de este loco sería Vlad; y la vida de este loco, y la comunión con él, aguardan en el Libro de los Profetas.
6.11 Que fue dictado a Dissaor por las Criaturas de las Tinieblas, durante un tiempo terrestre, miles de años anterior al nacimiento de Vlad...
6.12 Pues en el lado obscuro del Tiempo no se conoce presente, pasado ni futuro.
6.13 En Aradia todo se contempla al mismo tiempo; lo ocurrido es no-ocurrido y la vida es muerte; el principio es fin.
6.14 Dissaor contempla el ser obscuro, desde miles de años antes de tu nacimiento; él sabe que tus obras están inscritas en el Libro de la Obscuridad.
6.15 Lamec y Aradia estudian y comprenden los Libros de Sombras.
6.16 Y todo esto sucede en Aradia, que forma parte del Lado Obscuro del Tiempo.
6.17 Tú, Vampiro y Criatura de la Noche, avanzas en el camino del conocimiento obscuro; los Libros se han acercado a ti; por esto eres bienaventurado.
6.18 Abrirás los ojos en la Noche Infinita y serás No-renacido.
6.19 Cuando el Guía vuelva a acercarse a ti, no muestres luz alguna; si encuentra luz se alejara de nuevo.
6.20 Recuerda que obscuridad une obscuridad con delgados cordones de luz, y luz une luz con delgados cordones de obscuridad.
6.21 Busca de nuevo el mensaje de Dissaor, Lamec y Aradia, en el Primer Libro, y vuelve a leerlo: adquirirás nueva comprensión.
6.22 Para que tú, Criatura de la Noche, crezcas en sabiduría y, si se te honra el conocimiento obscuro, seas Vampiro.
6.23 Y que tú, Vampiro, con el conocimiento de la jerarquía superior, recorras Aradia como un No-muerto; Para que no dependas más de un cuerpo, y conozcas el ilimitado goce de la No-conciencia; Y que percibas parte de la grandeza de las Criaturas de las Tinieblas.
6.24 Toda aquella Criatura de la Noche o Vampiro que estudia los números, llegará antes a la posesión del conocimiento.
6.25 Como lo hacía Utnapischtim.
6.26 Solo en el frío y la negrura, escuchando los lamentos de los lobos y bebiendo el agua de la ira y la amargura; entre sueños y pesadillas que le visitaban con la niebla, Utnapischtim escudriñaba los misterios de los números.
6.27 He aquí que un Vampiro le servía en lo alto de la Montaña.
6.28 Pues Utnapischtim había hallado gracia a los ojos de las Criaturas de las Tinieblas.
6.29 Y una lucha ocurrió en el interior del hombre durante siete años, en la cumbre del viento solitario; y otras batallas ocurrieron en ese tiempo, sobre la cumbre del viento solitario.
6.30 Cuando hubo acabado todo, Utnapischtim fue Vampiro; y más tarde habitó en las aguas de la Muerte, donde desorientó a Gilgamesh.
6.31 Utnapischtim permaneció firme, y fue visitado por Dissaor.
6.32 Quien le compartió el conocimiento obscuro, y fue No-renacido.
6.33 Ciertamente el dolor le abrió la puerta de la sabiduría; no hay sabiduría sin dolor.
6.34 Si tú pretendes obtener sabiduría sin conocer el dolor serás irremediablemente despojado.
6.35 Si no has penetrado el misterio, difícil será que te sientes junto a Utnapischtim en la cumbre del viento solitario.
6.36 Donde no sólo se encuentra Utnapischtim, sino el Vampiro que le sirve; y si estás con él, escuchas ahora su nombre.
